Can I use custom fonts in newsletters?

It is recommended to use Web Safe Fonts because many email clients (like Outlook, Gmail etc.) do not support custom fonts and replace them with Arial. But you can try to use a custom font and check if your target client's software supports it.